你在埃及的水边流连吗?

(简体)

耶利米书2:18
现今你为何在埃及路上要喝西曷的水呢?

这经文,是神劝导以色列人,“不要在埃及的水边流连”!
假如你仍在埃及的水边流连,快快回转到那活水的泉源吧。

耶和华藉着各种神迹,诸般的怜悯,奇妙的拯救,证明祂是配得以色列人全心信靠。
神把以色列人圈在祂神圣的花园中,但他们却拆毁护卫他们的篱笆。
他们弃绝真实永活的神,转去随从假神。他们因这种无知,神屡次责备他们。

现今你为何在埃及路上要喝西曷的水呢?
西曷的水对埃及的人可能是甘甜的,但对你来说,可能是苦涩的。
这话也可以这样翻译:
现在你为何在埃及的路上,要喝那泥泞的河水呢?
为何你到处流荡,离弃利巴嫩清凉的水源?
为何你离弃耶路撒冷,却转到挪弗和答比匿去?
为自己寻求无益的事,却不满足於良善和有益的事,反而,随从邪恶和欺诈呢?

这些话,岂不也劝导和警告基督徒吗?

真实的信徒啊!你已蒙神的恩召,也被耶稣的宝血洗净,也曾尝到比这世俗宴乐泥泞的河水更好的活水;你与基督有美好的交通;曾因亲眼看见主而喜乐,并投靠在祂的胸怀里。这世界的宴乐,笙歌,奢华与享受岂能满足你呢?
你吃过了天使所预备的粮食,还需要豆夹充饥吗?
罗得福曾说:我已尝过基督的吗哪,对这世界所供应的快乐食物,就感到乏味了。
今天基督徒也当如此吧!

假如你仍在埃及的水边流连,快快回转到那活水的泉源吧。
西曷的水对埃及的人可能是甘甜的,但对你来说,可能是苦涩的。

今天,主若问你这个问题,现今你为何在埃及路上要喝西曷的水呢?
你为何在亚述路上要喝大河的水呢?(耶2:18)
西曷:(尼罗河)的水;亚述大河:(幼发拉底河)的水;比喻,以色列民依附这些外邦国,仿效外邦的行为,自甘堕落。

你要怎样回答祂?
你与他们有什麽相干呢?

愿我这样祷告:求主光照我与引导我,“不要在埃及的水边流连”!

提醒自己:
诗篇 Ps 16:2

我的心哪,你曾对耶和华说:“你是我的主,我的好处不在你以外。”
“O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;

诗篇 Ps 34:10
少壮狮子还缺食忍饿;但寻求耶和华的,什麽好处都不缺。
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.

启示录 Rev 4:11
“我们的主,我们的神,你是配得荣耀,尊贵,权柄的,因为你创造了万物,并且万物是因你的旨意被创造而有的。”
Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.